5, ఏప్రిల్ 2016, మంగళవారం

విదుర నీతి-1

విదుర నీతి  అంటే విదురుడు దృతరాష్ట్రునకు చెప్పిన నీతి. ఈ సందర్భం మహాభారతం ఉద్యోగ పర్వంలో వస్తుంది. సంజయుడు ధర్మరాజువద్దకు రాయభారమునకు వెళ్లి తిరిగి వచ్చి, దృత రాష్ట్రునకు కనిపించి, అక్కడ జరిగిన విషయములను రేపు సభలో చెప్తాను అని ఇంటికి వెళ్ళిపోయిన తరువాత అసంతృప్తితో, ఆవేదనతో ఉన్న దృతరాష్ట్రుడు అతని ఆవేదనను అర్ధంచేసుకోగల వాడు విదురుడు అని అతనిని పిలిపించటంతో మొదలవుతుంది.
దృతరాష్ట్రుడు తన సేవకుని పిలచి విదురుని పిలుచుకు రమ్మని చెప్పాడు. అప్పుడు ఆ సేవకుడు విదురుని ఇంటికి వెళ్లి అతనిని రాజు పిలిస్తున్నారు అని చెప్తాడు.

సంస్కృత శ్లోకం 
ప్రహితో దృతరాష్ట్రేణ దూతః క్షత్తారమబ్రవీత్
ఈశ్వరస్త్వాం మహారాజో మహాప్రాజ్ఞ దిదృక్షతి 

ఏవముక్తస్తు విదురః ప్రాప్యరాజనివేశనం
అబ్రవీదృతరాష్ట్రాయ ద్వాఃస్థ మాం ప్రతి వేదయ

తెలుగు
విదురుని ఇంటికేగి కురువీరునిపంపున సంజయోక్తిదా
నెదదలపోసి కౌరవమహీపతి యుష్మద భీక్షణా ప్తుడై
నిదురయొకింత లేక నను నీకడ కంపెను నానతండు సం
మదభరమొప్ప నిల్వెడలె మానవ నాధుని జూచు వేడ్కతోన్

కామెంట్‌లు లేవు:

కామెంట్‌ను పోస్ట్ చేయండి